命の「物」/ things for Life

私は命に繋がる「物」を所持しているだろうか?命と同じくらい大切な「物」は持っていると思うが、それ自体が自分の生命を直接支えている「物」とは異なる。漁港には命に繋がる「物」を至る所に見ることができる。縄の縛り方一つにしても強い意志を感じ取ることが出来る。行動に少しでも緩みが生じたならば、それは即刻死に繋がる日常の中に彼らは在る。

Do I have something life threatening? I think I have things as important as life, but it's not what supports my life directly. In the fishing port. We can see a lot of things that lead to life. Even if it is how to tie the rope. I can feel fisherman's strong consciousness. If there's any slack in there behavior. They live in a daily life that is immediately directly linked to their deaths.

Photo: Yuji Kobayashi